La mariposa blanca

butterfly sketch

* Escrito por Sue Mackarness, editado por Kristen *

En 2004, Edward y yo estábamos en México visitando a un amigo para ‘Día de los muertos.’ Tanto los padres de Edward, que habían estado felizmente casados durante 65 años, habían muerto en apenas unos meses de California antes. Fue una de las muertes que no crees realmente sucede, cuando una persona pasa justo después del siguiente; unidos en vida por el amor y después. 

Nos habíamos ido a Cuautinchán para las vacaciones. Es un pueblo remoto y colorido alrededor de una hora de Puebla. Ceci, mi amiga y madrina, había construido una casa de campo hermoso en Cuautinchán unos 30 años antes, y he estado visitando allí durante años. Desde las ventanas de la casa, se puede ver un convento del siglo XVI, los viejos muros desmoronándose con la edad. Ceci ha sido líder en el cargo para restaurar el convento y sus frescos para como puedo recordar…

Para el Día de los Muertos, en la típica tradición, hemos creado un altar en la casa. La decoramos con las maravillas de cuadros, calaveras, recuerdos personales, etcetera. Edward decidió poner un plato de spaghetti recién cocido, favorito de su padre, en el altar, junto a la licencia y anillo de bodas del padre. Como ustedes probablemente saben, es costumbre poner recuerdos de seres queridos en el altar. Salimos del altar y caminó afuera, nuestro deber hacia los muertos terminó por el momento.

En algún momento durante el día, la criada, Claudia, llegó en el jardín.

“Rápido, tienen que venir rápido,” nos dijo, haciéndole gestos hacia la casa. Perplejo, curioso, levantamos y entramos dentro. Nos siguió a la sala con el altar.

“Mira,” susurró, señalando. Y allí, flotando por encima del plato de espagueti en el altar, vimos una enorme mariposa blanca.

“Traté de ahuyentar,” susurró Claudia, “pero no dejará”. 

Ceci y Claudia ven una con la otra, y Ceci se inclina en cerca Edward y yo.

“Es muy raro ver este tipo de mariposa”, explicó. “Y aún más así, que simplemente sigue en un solo lugar para tanto tiempo. Nunca hacen eso. Creemos que es un signo de un alma que viene a visitar. Tal vez tu padre?” Dejó la pregunta flotando en el aire.

Nos reunimos en un círculo y comenzamos un ritual de la memoria. Nos habían recuerda el padre y la madre de Edward. La mariposa se mantuvo por encima del plato de espaguetis. Entonces, hemos ampliado la oración hacia a mis padres y luego a otros amados de Ceci y Claudia que habían cruzado. Se sentía como los espíritus, o al menos, una sola alma, estaba escuchando. Cuando acabamos recordando los seres queridos, todos miramos hacia el altar, y la mariposa grande y blanca estaba empezando a volar. Voló por la ventana y desapareció en el jardín.

Siempre he encontrado México a ser un lugar mágico–el alma de la gente, la cultura rebosante de música y de la vida, el paisaje lindo y, por supuesto – la comida. Pero ese momento con la mariposa blanca, que era algo completamente diferente, algo nunca podría olvidar. 


Una escritora, una maestra, una exploradora de las montañas, la persona que preguntarse todo y imaginarse todo. Kristen toma momentos en cada día para agradecer la naturaleza y la belleza de todo.

INSTAGRAM
KNOW US BETTER